Etgar Keret - Based on a True Story (Cinematheque, Tel Aviv)

(For crappy Google Translation into Hebrew, see below - the film has Hebrew subtitles)

After the sold-out screenings at Haifa International Film Festival | פסטיבל הסרטים הבינלאומי חיפה, this funny and moving documentary film about the amazing Israeli storyteller Etgar Keret (Official), is coming to

Tel Aviv.

ETGAR KERET: BASED ON A TRUE STORY is a film by director Stephane Kaas and writer Rutger Lemm, who’ve been friends since high school. A few years ago, they got the idea for a versatile documentary about their favorite author, Etgar Keret.

About his short stories, his absurd life, but above all about the importance of storytelling. A mixture of documentary filmmaking and fiction, autobiography and lies, and a love for the arts. To their surprise, Keret enthusiastically supported their wild plans.

The film investigates how Etgar Keret, with his many short stories and his 'truthful' anecdotes, became such an amazing storyteller. Kaas and Lemm filmed Keret and his inner circle in Tel Aviv, Israel, within the sometimes harsh reality of Israeli society, and during his New York, New York book tour. Family (Shira Geffen), friends (Gur Bentwich), and famous colleagues like Jonathan Safran Foer, Gary Shteyngart and This American Life host Ira Glass were interviewed as storytelling-experts, and asked to retell their favorite Keret-story. The filmmakers find out that Keret’s compulsive storytelling is an attempt to deal with a dark past, and to find optimism where you least expect it.

To do justice to Keret’s associative thinking and his rich life story, the filmmakers chose to use different storytelling techniques: animated fiction stories, made by BAFTA-winner Nina Gantz, reconstructions of Keret's anecdotes, and a lively montage with back stage peeks. The end result is a lively, funny and moving hommage to storytelling, an essential tool for survival.

------

הבכורה התל-אביבית של הסרט התיעודי המרגש והמלא חיים, בנוכחות אתגר קרת עצמו, שיתראיין על הבמה.

ETGAR KERET: מבוסס על סיפור אמיתי הוא סרט של הבמאי סטפן קאס והסופר רוטגר Lemm, שהיו חברים מאז התיכון. לפני כמה שנים, הם קיבלו את הרעיון עבור סרט תיעודי רב תכליתי על הסופר האהוב עליהם, המספר הישראלי אתגר קרת. על הסיפורים הקצרים שלו, על חייו האבסורדיים, אך מעל לכל על חשיבות הסיפור. תערובת של סרטים דוקומנטריים ובדיה, אוטוביוגרפיה ושקרים, ואהבה לאמנויות. להפתעתם תמכה קרת בהתלהבות בתכניות הפרא שלהם.

הסרט חוקר כיצד אתגר קרת, עם סיפוריו הקצרים הרבים והאנקדוטות ה"אמיתיות "שלו, הפך להיות מספר סיפורים מדהים. קאס ולם צילמו את קרת ואת חוגו הפנימי בתל אביב, במציאות הקשה של החברה הישראלית, ובמהלך סיור בניו יורק. בני משפחה, חברים ועמיתים מפורסמים כמו ג'ונתן ספרן פויר, גארי שטיינגארט ואירג 'לייף אייר גלאס, רואיינו כסיפורי-סיפורים, וביקשו לשחזר את סיפור קרת האהוב עליהם. היוצרים מגלים כי סיפור הכפייה הכפייתי של קרת הוא ניסיון להתמודד עם עבר אפל, ולמצוא אופטימיות שבה אתם הכי פחות מצפים לזה.

כדי לעשות צדק בחשיבה האסוציאטיבית של קרת ובסיפור חייו העשיר, בחרו היוצרים להשתמש בטכניקות סיפוריות שונות: סיפורי בדיוני מונפשים, מעשה ידי נינה גנץ, זוכה באפטא, שחזור אנקדוטות של קרת ומונטאז תוסס עם הצצות אחוריות. התוצאה הסופית היא hommage תוסס, מצחיק ומרגש לסיפור, כלי חיוני להישרדות.

▼ Show More Information

Shprinzak 2, 6473802
Jaffa-Tel Aviv
14 November , Tuesday 20:00

More Events Nearby

 31 December , Monday
 ‎תל אביב Tel Aviv‎,
 31 December , Monday
 Tel Aviv, Israel, Tel Aviv
 19 December , Wednesday
 ‎מיכל בדש דגני טיולי איכות&אדריכלות Michal Badash Dgani‎, Qiryat Ono
 27 December , Thursday
 The Holy Land, Yagel
 05 January , Saturday
 Jerusalem, The Old City,